Enter the Mysterious Stranger. Stepan, an industrious handyman of about age sixty-five, offers to live in a backyard shed. Elena knows he'll do the work she can't get Igor to do--and for a pittance. As for Igor, he must unravel the mystery of this "Gardener from Ochakov," while finding life taking him to an unexpected time and place.
Igor thinks he's going to a retro costume party at his friend Kolya's, wearing a vintage Soviet policeman's uniform, leather boots, toting a gun and a bundle of roubles, courtesy of Stepan. But soon he's strolling into the coastal town of Ochakov. The year is 1957, decades before Igor's birth in 1980.
Throughout the rest of The Gardener from Ochakov, Igor time-travels, shuttling back and forth between 1957 Ochakov and 2010 Kiev.
Romance finds for Igor a red-headed fishmonger wife in Ochakov, Valya. Kurkov's narrative stew only thickens.
Add to that, murder attempts, murders--present-day and past--and Kurkov is building a storyline typical of his straightforward, but addictive prose (I finished the book in under a day). Interspersed are Kurkov's signature humorous asides, as this describing recent rain:
The conclusion of The Gardener from Ochakov has more narrative threads in play than did Death and the Penguin, which I reviewed here. But both novels have a breathless, frenetic finish, in which among other things, the protagonist gains an epiphany about life. In The Gardener from Ochakov, given more characters bouncing off each other, the wonder is it's still sorted out for a satisfying fairy-tale ending.
The Gardener from Ochakov by Andrey Kurkov, translation by Amanda Love Darragh, Harvell Secker, London, 2013, 314 pp., ISBN: 978-1-846-55615-9.
story collection, The Cat
at Light's End, as an ebook in these downloadable
7:25:13 Le Havre by Kaurismaki
7:20:13 This Ain't California
6:27:13 The Antidote: Happiness for People Who Can't Stand Positive Thinking, a book review
5.29.13 My Linux (Mis)Adventures
5.25.13 Southern Cross the Dog, a book review
5.5.13 Russian Tumbleweed
4:16:13 "The Machine Stops" by E. M. Forster
3.25.13 Moore's Law
3:13:13 Grocery Shopping
2:28:13 Razor Blade in Moonlight
1:27:13 Made in Russia: Unsung Icons of Soviet Design, a book review
12:9:12 White Bread, a book review
12:4:12 Update on Old-School Shaving
11:12:12 Ten Great Buys at Dollar Tree
11:6:12 My New Russian Camera
10:29:12 Leaf Day
10:2:12 The Russian Navy in New York?
9:21:12 The Righteous Mind, a book review
9:14:12 Revolution, 1989, a book review
8:23:12 Train Whistles in the Night
8:2:12 Why I've Stockpiled Light Bulbs
7:22:12 Old-School Shaving
7:16:12 Злектроника МК-52, computer de minimus
7:4:12 Ivan's Childhood by Tarkovsky
6:21:12 The Unabomber, a modern Thoreau?
6:12:12 Do the gods exist?
6:7:12 My "Retail Therapy"
5:28:12 On Taxes, We Should Go Green
5:17:12 Portland's Trash
5:6:12 The Toaster Project, a book review
4:24:12 No Seconds
4:12:12 Portland's Runaway Utility Bill
4:8:12 The Repossession, a book review
3:30:12 How I Got Published in Mississippi Review
3:9:12 The End of Money, a book review
2:18:12 Beauty Plus Pity, a book review
2:5:12 Kirk's Castile Soap
1:29:12 Confessions of a Fallen Standard-Bearer, a book review
1:22:12 Thirst, a book review
1:17:12 My IBM ThinkPad 1999-2012
1:11:12 String Beans
12:22:11 Spiritual TMJ
12:16:11 1Q84, a book review
12:11:11 How Portland Became Portlandia
12:1:11 The Fixie
11:20:11 Camus' Insight
11:13:11 Old & Worthy
11:7:11 Life Is Tragic
10:31:11 A Matter of Death and Life, a book review
10:25:11 Dead Letter, Email Fatigue
10:18:11 Reinventing Collapse, a book review
10:11:11 Rereading Pirsig
10:1:11 The Sisters Brothers, a book review
9:26:11 The Great Stagnation, a book review
9:16:11 Coffee, The Affordable Luxury
9:12:11 The Genius of Value
9:5:11 Death and the Penguin, a book review